即時字典搜尋功能

過了午夜十二點，這應該說是昨天發生的事。

不曉得，追求為了電腦系統的穩定，不隨便安裝來路不明的軟體，所以也漸漸失去了把玩下載新軟體的心情，這是究竟心智的老練或老化，也許此乃為一體之兩面。

日前，我在Mac OS X裡，難得在忙裡偷閒，找尋這個麥金塔作業系統第10.4版，有什麼新鮮玩意兒我沒有嘗試過。總算給我發現了這樣一個相當好用值得推薦的功能，無獨有偶，昨天在視窗XP作業系統安裝Firefox後，也有了近似的新功能。

Macintosh:
在10.4版的作業系統裡，蘋果電腦體貼地把一部「牛津美語字典」包含在這個版本中，讓要找尋單字英文定義的使用者，可以垂手而得。忘了那天是哪一天，我心血來潮在「系統偏好設定＞鍵盤與滑鼠＞鍵盤快速鍵」裡，看到以前沒有注意到過的「查詢字典」快速功能按鍵 [ command + control + D] ，就隨手打開Safari網頁瀏覽程式，果然省下了不少動作：遇到單字時，打開Dictionary應用程式，眼睛看著生字，再把生字輸入到字典裡面，或者是透過剪貼的方式，把生字輸入到字典。現在只需要把要查的字彙選擇起來，不需要打開Dictionary應用程式，系統直接會在Safari裡面跳出一個小視窗，該字的說明就在這小視窗裡面，真是方便！

Firefox on Windows:
Firefox是近來在市場上備受推崇的網頁瀏覽程式，昨天也是一時手癢，趁著工作餘暇的空檔，從網路下載來試試。就在某個無意間，把滑鼠放在某個單字上面，竟然什麼事也沒做，螢幕上自己就出現了中文的翻譯，Wow!

生活中的新發現，又添二件，與您分享！¶

後記：感謝網友Crazy Diamond的指正，由於同時就一起把Google Toolbar安裝起來，沒有察覺到這原來這是Google Toolbar在Firefox的特有功能。於是，重新在不同的平台與網頁瀏覽程式裡做了些測試，結果如下：

Windows + Firefox: No
Windows + Firefox + Google Toolbar: Yes.
Windoes + Internet Explorer + Google Toolbar: No
Macintosh + Firefox: No
Macintosh + Firefox + Google Toolbar: Yes
（後記補增於2006/4/23）

平面設計扮演的無形角色

打開報紙，翻開雜誌，又有文字，或是圖片，一篇文章接著標題，伴著圖片，一則圖文並茂的報導，看起來稀鬆平常，沒有什麼特別之處。這是從沒有學過、或者是不懂得去欣賞平面設計的人們眼裡，所看到的報刊形象。

前些日子，我跟個朋友聊天，他正是個沒有學習過平面設計的人。聊著聊著，我試圖問他一個很關鍵的問題：

「不論是報紙或雜誌，你有沒有看過版面中有個「大留白」，沒有圖片，也沒有文字？怎麼版面會排得恰恰剛好？」

經過我這樣一點，他就能夠馬上去體會平面設計師所經常會面臨的問題。原來，不只是如何留白，標題怎麼標，內文怎麼對齊，圖片要怎麼擺，樣樣都有他的學問在。

您可看得出設計師們所花的無形工夫在哪兒？也許已經有人懂得如何去欣賞，那這篇文章就獻給不曾這樣去看書報雜誌的人吧！¶