即時字典搜尋功能
過了午夜十二點,這應該說是昨天發生的事。
不曉得,追求為了電腦系統的穩定,不隨便安裝來路不明的軟體,所以也漸漸失去了把玩下載新軟體的心情,這是究竟心智的老練或老化,也許此乃為一體之兩面。
日前,我在Mac OS X裡,難得在忙裡偷閒,找尋這個麥金塔作業系統第10.4版,有什麼新鮮玩意兒我沒有嘗試過。總算給我發現了這樣一個相當好用值得推薦的功能,無獨有偶,昨天在視窗XP作業系統安裝Firefox後,也有了近似的新功能。
Macintosh:
在10.4版的作業系統裡,蘋果電腦體貼地把一部「牛津美語字典」包含在這個版本中,讓要找尋單字英文定義的使用者,可以垂手而得。忘了那天是哪一天,我心血來潮在「系統偏好設定>鍵盤與滑鼠>鍵盤快速鍵」裡,看到以前沒有注意到過的「查詢字典」快速功能按鍵 [ command + control + D] ,就隨手打開Safari網頁瀏覽程式,果然省下了不少動作:遇到單字時,打開Dictionary應用程式,眼睛看著生字,再把生字輸入到字典裡面,或者是透過剪貼的方式,把生字輸入到字典。現在只需要把要查的字彙選擇起來,不需要打開Dictionary應用程式,系統直接會在Safari裡面跳出一個小視窗,該字的說明就在這小視窗裡面,真是方便!
Firefox on Windows:
Firefox是近來在市場上備受推崇的網頁瀏覽程式,昨天也是一時手癢,趁著工作餘暇的空檔,從網路下載來試試。就在某個無意間,把滑鼠放在某個單字上面,竟然什麼事也沒做,螢幕上自己就出現了中文的翻譯,Wow!
生活中的新發現,又添二件,與您分享!¶
後記:感謝網友Crazy Diamond的指正,由於同時就一起把Google Toolbar安裝起來,沒有察覺到這原來這是Google Toolbar在Firefox的特有功能。於是,重新在不同的平台與網頁瀏覽程式裡做了些測試,結果如下:
Windows + Firefox: No
Windows + Firefox + Google Toolbar: Yes.
Windoes + Internet Explorer + Google Toolbar: No
Macintosh + Firefox: No
Macintosh + Firefox + Google Toolbar: Yes
(後記補增於2006/4/23)
不曉得,追求為了電腦系統的穩定,不隨便安裝來路不明的軟體,所以也漸漸失去了把玩下載新軟體的心情,這是究竟心智的老練或老化,也許此乃為一體之兩面。
日前,我在Mac OS X裡,難得在忙裡偷閒,找尋這個麥金塔作業系統第10.4版,有什麼新鮮玩意兒我沒有嘗試過。總算給我發現了這樣一個相當好用值得推薦的功能,無獨有偶,昨天在視窗XP作業系統安裝Firefox後,也有了近似的新功能。
Macintosh:
在10.4版的作業系統裡,蘋果電腦體貼地把一部「牛津美語字典」包含在這個版本中,讓要找尋單字英文定義的使用者,可以垂手而得。忘了那天是哪一天,我心血來潮在「系統偏好設定>鍵盤與滑鼠>鍵盤快速鍵」裡,看到以前沒有注意到過的「查詢字典」快速功能按鍵 [ command + control + D] ,就隨手打開Safari網頁瀏覽程式,果然省下了不少動作:遇到單字時,打開Dictionary應用程式,眼睛看著生字,再把生字輸入到字典裡面,或者是透過剪貼的方式,把生字輸入到字典。現在只需要把要查的字彙選擇起來,不需要打開Dictionary應用程式,系統直接會在Safari裡面跳出一個小視窗,該字的說明就在這小視窗裡面,真是方便!
Firefox on Windows:
Firefox是近來在市場上備受推崇的網頁瀏覽程式,昨天也是一時手癢,趁著工作餘暇的空檔,從網路下載來試試。就在某個無意間,把滑鼠放在某個單字上面,竟然什麼事也沒做,螢幕上自己就出現了中文的翻譯,Wow!
生活中的新發現,又添二件,與您分享!¶
後記:感謝網友Crazy Diamond的指正,由於同時就一起把Google Toolbar安裝起來,沒有察覺到這原來這是Google Toolbar在Firefox的特有功能。於是,重新在不同的平台與網頁瀏覽程式裡做了些測試,結果如下:
Windows + Firefox: No
Windows + Firefox + Google Toolbar: Yes.
Windoes + Internet Explorer + Google Toolbar: No
Macintosh + Firefox: No
Macintosh + Firefox + Google Toolbar: Yes
(後記補增於2006/4/23)
Labels: 教學展示
1 Comments:
Firefox的翻譯功能,是因為裝了Google Toolbar的關係嗎??還是新版內建啊?
By evil june, at 4/23/2006 12:15 AM
Post a Comment
<< Home